How do I retry a failed payment?

Go to Billing History, find the failed transaction, and click Retry Payment.