How do I switch between monthly, quarterly, and yearly plans?

Go to Subscription > Change Plan, and choose a different billing cycle.