Can I update my resume directly from my profile?

Popular:

No, but you can update your resume in Resume Services and link it to your profile.