How do I delete a document?

Go to Document Vault, select the file, and click Delete.